Core adapter for piezo or airpolisher cords